groupe de la formation intégrée中文是什么意思

• 综合训练股

• groupe    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• groupe de la formation    训练股 训练小组
• de    音标：[d] prép.
• de la    一些
• la    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• formation    音标：[fɔrmasjɔ̃] f.
• intégrée    专业辞典 adj.f 【物理学】封闭循环气体冷却反应堆 1. adj.f 【电子】集成电路
• cellule intégrée de formation du personnel de la mission    特派团综合培训单元
• programme de formation intégré    综合训练方案
• service intégré de formation    综合训练处
• groupe intégré de surveillance de la conservation    养护监测股
• cours international de formation sur une approche intégrée des problèmes de la drogue    毒品问题综合解决办法国际训练班
• programme de formation à la gestion intégrée des terres à pâturage dans le sahel    萨赫勒地区草地综合管理培训方案
• groupe de direction de la mise en oeuvre du progiciel de gestion intégré    企业资源规划系统执行管理小组
• intégrée    专业辞典adj.f【物理学】封闭循环气体冷却反应堆1. adj.f【电子】集成电路2.adj.f【计】综合（数据）处理，集中（数据）处理
• réunion d’experts nationaux de la planification intégrée des transports    综合运输规划国家专家会议
• gestion intégrée de la grossesse et de l’accouchement    妊娠和生育综合管理
• section de la gestion intégrée de l’information    综合信息管理科
• Équipe intégrée de planification de la mission    综合特派团规划小组
• partenariat pour la lutte antivectorielle intégrée    病媒综合管理伙伴关系
• base de données sur l’éducation et la formation en matière de gestion intégrée des zones côtières et des océans    沿海和海洋综合管理教育训练数据库
• consultation technique sur la gestion intégrée de l’eau en milieu rural    综合农村用水管理技术磋商会
• base de données intégrée    综合数据库
• unité de police intégrée    综合警察部队
• séminaire de formation sur la gestion du système intégré de la veille météorologique mondiale    世界天气监测网综合系统训练讨论会

• Postes réaffectés au Groupe de la formation intégrée
  调至特派团综合培训股
• Après la mise en place du Groupe de la formation intégrée, les informations nécessaires devraient être précises et ponctuelles.
  预计在设立了综合培训股后，今后将能及时提交准确的表格。
• Du Groupe de la formation intégrée
  从综合训练股调入
• De plus, le Groupe de la formation intégrée est mieux équipé pour dispenser des cours, élaborer des supports de formation et évaluer les résultats obtenus.
  而且，综合培训股更胜任课程开发、编写材料和开展评价等方面的工作。
• De par nature, ce poste correspond davantage aux fonctions exercées par le Groupe de la formation intégrée, ce qui explique qu ' on en demande le transfert.
  该员额的性质更接近综合培训股的工作性质，因此，拟议做上述调动。
• Le Secrétaire général invite tous les États Membres concernés à continuer d ' appuyer le Groupe de la formation intégrée pour le désarmement, la démobilisation et la réintégration.
  秘书长呼吁有关会员国继续支持解除武装、复员和重返社会综合培训组。
• Groupe de la formation intégrée
  综合培训股
• Postes réaffectés (3 au Groupe de la formation intégrée, 1 à la Section des achats et 2 à la Section des services généraux)
  支助调动员额(3个调至特派团综合培训股，1个调至采购科，2个调至一般事务科)
• Le Groupe de la formation intégrée a mis en place un programme permettant de détecter et d ' évaluer les besoins particuliers en formation qui sont conformes aux objectifs de la Mission.
  该特派团的综合培训股依照其培训目标制定了查明和评估个别培训需要的方案。
• La création d ' un Groupe de la formation intégrée au sein de la Force a permis l ' ouverture de nouvelles perspectives de formation pour l ' ensemble du personnel de la mission.
  随着联黎部队内部综合培训股的成立，正在查明所有特派团人员的新学习机会。